C'è una forte concentrazione di idrogeno pesante, ci sarà una perdita nel sistema di propulsione.
Oèitavam veliku kolièinu deuterija, vjerojatno iz pogona.
Ora che sei qui, quello che abbiamo è una forte dose di estremità!
Sada kad si ti samnom, ono što nam treba je snaga junaèkih nogu!
C'è una forte tempesta, nessun aereo può uscire.
Ovo podruèje je pod snažnom olujom. Nijedan avion ne može da uzleti.
C'è una forte distorsione nelle frequenze più alte.
Na višim je frekvencijama još mnogo smetnji.
Il desiderio sessuale è una forte parte della natura umana.
Seksualna želja je jak deo ljudske prirode.
Questo è il motivo per cui c'è una forte opposizione contro tutti i grandi movimenti di giustizia sociale se non avessimo un fronte, non potremmo avere un'opposizione
Krenula je protivakcija na organizacije za socijalnu pravdu. Da nije bilo akcije, sad ne bismo imali protivakciju.
La prospettiva della morte è una forte motivazione.
Смрт је одувек била велики стимулатор.
Rasputia, ultimamente mangi cosi tanto... che c'è una forte probabilità che...
Pa, znaš, Rasputia, toliko si jela zadnjih dana, da postoji moguænost da...
Quando si curva a 225 km all'ora col ginocchio a terra, c'è una forte gravità verso il basso.
Kada idete 225 km/h, sa jednim kolenom na zemlji, fizika je takva, da sve pokušava da vas uvuèe u zemlju.
È una forte presenza, in casa nostra.
Oseæamo njegovo snažno prisustvo u našoj kuæi.
C'è una forte possibilità di recuperare delle cellule epiteliali.
Postoji znaèajna moguænost od nalaženja epitelnih æelija.
Se io suono, per dire, stringendo la bacchetta -- senza lasciarla andare -- quello che si avverte è una forte scossa che risale il braccio.
Ako sviram, na primer, držeći palicu tako da bukvalno ne puštam palicu, osetićete znatnu povratnu silu kroz ruku.
Come emerge, c'è una forte relazione tra il vagare con la mente ora ed essere infelici poco tempo dopo, coerente con l'idea che il pensiero errante causa l'infelicità delle persone.
Ispostavilo se da postoji jaka veza između lutanja misli u ovom trenutku i osećaja nesreće odmah posle, što se slaže sa idejom da lutanje misli prouzrokuje ljudsku nereću.
Ma c'è una forte tradizione nella giurisprudenza americana di discutere con le persone accusate di crimini, per poterne trarre qualcosa se a vantaggio del governo, c'è sempre spazio per la discussione.
Ali u američkom pravu postoji jaka tradicija razgovora sa ljudima koji su optuženi za zločine, kako bi, ako to vladi odgovara, moglo nešto da se izvuče iz toga, dakle uvek ima mesta za takvu diskusiju.
Nel mondo delle cose da indossare, degli smartphone e delle app, c'è una forte tendenza a monitorare lo stato di salute personale con applicazioni che tracciano le calorie che bruciate, o se state seduti troppo, o se state camminando abbastanza.
U svetu prenosnih gedžeta, pametnih telefona i aplikacija, postoji veliki pokret za praćenje ličnog zdravlja ljudi sa aplikacijama koje prate broj kalorija koje sagorevate ili da li previše sedite ili dovoljno hodate.
Sappiamo che c'è una forte componente culturale nel credere alla sindrome premestruale, perché è quasi sconosciuta al di fuori del mondo occidentale.
Znamo da postoji snažna kulturna komponenta u verovanju o PMS-u jer skoro da je nepoznat izvan zapadnih zemalja.
Ma il problema è che è vero perché c'è una forte differenza nella nostra forza lavoro, in particolare in posti influenti.
Ali problem je u tome što je to istina jer postoji izraženi manjak raznolikosti u svetu rada, naročito na mestima od uticaja.
Una vita migliore sarebbe un futuro con possibilità rispetto a una vita senza, ed è una forte motivazione.
Bolji život bi bila budućnost sa nekim izgledima, nasuprot skoro nikakvim izgledima, a to je snažna motivacija.
La mia ricerca ha mostrato che c'è una forte somiglianza nei meccanismi di tolleranza al disseccamento nei semi e nelle piante della risurrezione.
moje istraživanje je pokazalo da postoji velika sličnost u mehanizmu otpornosti na sušu i semenu oživljene biljke.
C'è una forte correlazione tra una società che dice alle persone che possono fare qualsiasi cosa, e l'esistenza della bassa autostima.
Postoji realna korelacija između društava koja ljudima govore da su u stanju sve da učine i postojanja niskog samopoštovanja.
1.1653079986572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oèitavam veliku kolièinu deuterija, vjerojatno iz pogona. 